| 1. | Has it been of use to you?
vous vous en êtes-vous servi ? |
| 2. | We hope that it will be of use to both.
c’est ce que nous espérons. |
| 3. | For that would be of use to the serbian people!
car c' est cela qui serait utile au peuple serbe. |
| 4. | In order to be of use this data must be harmonized.
toutefois , pour être utilisables , ces données doivent être harmonisées. |
| 5. | It is difficult enough as it is to be of use in providing humanitarian aid.
il est déjà suffisamment difficile d'apporter une aide humanitaire utile. |
| 6. | There is just one proposal approved by the council which may be of use today.
il n'y a qu'une seule proposition approuvée par le conseil qui pourrait aujourd'hui être utile. |
| 7. | It might well be of use to them in providing a service for the people they represent.
cela pourrait leur être utile dans les services qu'ils fournissent aux personnes qu'ils représentent. |
| 8. | Taken as a whole , the communication will be of use to banks and also consumers.
dans l'ensemble , la communication sera utile pour les institutions bancaires et aussi pour les consommateurs. |
| 9. | Sheridan began a campaign to destroy everything that could be of use to the Confederate army.
Sheridan lance une campagne pour détruire tout ce qui peut être utile à l'armée des confédérés. |
| 10. | I genuinely believe that your experience will be of use to us in all our future work.
je crois vraiment que votre expérience pourra nous être utile pour tout notre travail à venir. |
